{"id":4432,"date":"2021-02-03T09:33:35","date_gmt":"2021-02-03T09:33:35","guid":{"rendered":"https:\/\/vocilibereurss.fupress.net\/la-ricezione-occidentale-del-dissenso-sovietico\/tamizdat\/"},"modified":"2023-02-08T08:48:50","modified_gmt":"2023-02-08T08:48:50","slug":"tamizdat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vocilibereurss.fupress.net\/en\/the-west-and-soviet-dissent\/tamizdat\/","title":{"rendered":"Tamizdat"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]\n<p>The section dedicated to the <em>tamizdat<\/em> (meaning published \u2018there\u2019 or abroad) presents a selection of literary works and journals that escaped Soviet censorship through publication, often by ad hoc publishing houses, abroad either in their original language or translated. \u00a0The entries of this section describe the processes by which texts managed to escape the USSR and circulate beyond the Iron Curtain in the West, through the multinational channels of the <em>tamizdat.<\/em> Attention is given to individual works, periodicals and publishing houses. The cultural and political repercussions of <em>tamizdat <\/em>publications within the USSR are also considered.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/vocilibereurss.fupress.net\/en\/category\/tamizdat-en\/publushing-houses-en\/\"><strong>Publishing Houses<\/strong><\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a style=\"color: #489696;\" href=\"https:\/\/vocilibereurss.fupress.net\/en\/category\/tamizdat-en\/periodicals-tamizdat-en\/\">Periodicals<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><strong><a style=\"color: #489696;\" href=\"https:\/\/vocilibereurss.fupress.net\/en\/category\/tamizdat-en\/works-tamizdat-en\/\">Works<\/a><\/strong><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4423,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vocilibereurss.fupress.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vocilibereurss.fupress.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vocilibereurss.fupress.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocilibereurss.fupress.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocilibereurss.fupress.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4432"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/vocilibereurss.fupress.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9555,"href":"https:\/\/vocilibereurss.fupress.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4432\/revisions\/9555"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vocilibereurss.fupress.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vocilibereurss.fupress.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}