BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Voci libere in URSS - ECPv5.12.0//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Voci libere in URSS
X-ORIGINAL-URL:https://vocilibereurss.fupress.net
X-WR-CALDESC:Eventi per Voci libere in URSS
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20210101T000000
END:STANDARD
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251230T080000
DTEND;TZID=UTC:20251230T170000
DTSTAMP:20260407T130506
CREATED:20251230T103827Z
LAST-MODIFIED:20251230T103827Z
UID:10312-1767081600-1767114000@vocilibereurss.fupress.net
SUMMARY:Letteratura\, dissenso\, emigrazione. Studi sulla Russia in memoria di Claudia Pieralli
DESCRIPTION:Letteratura\, dissenso\, emigrazione. Studi sulla Russia in memoria di Claudia Pieralli\, \na cura di Marco Sabbatini\, Giovanna Siedina\, Firenze\, 2025. \n \n 
URL:https://vocilibereurss.fupress.net/event/letteratura-dissenso-emigrazione-studi-sulla-russia-in-memoria-di-claudia-pieralli/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250517T103000
DTEND;TZID=UTC:20250517T130000
DTSTAMP:20260407T130506
CREATED:20250513T173011Z
LAST-MODIFIED:20250513T173821Z
UID:10172-1747477800-1747486800@vocilibereurss.fupress.net
SUMMARY:Con un'altra voce. Un dialogo sulle parole degli esclusi
DESCRIPTION:
URL:https://vocilibereurss.fupress.net/event/con-unaltra-voce-un-dialogo-sulle-parole-degli-esclusi/
LOCATION:Torino\, Salone Internazionale del Libro di Torino. Via Nizza\, 294\, Lingotto Fiera\, Torino\, Italia
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250410T091500
DTEND;TZID=Europe/Paris:20250410T130000
DTSTAMP:20260407T130506
CREATED:20250407T105157Z
LAST-MODIFIED:20250407T105157Z
UID:10147-1744276500-1744290000@vocilibereurss.fupress.net
SUMMARY:Parole e musica dal sottosuolo sovietico. Una retrospettiva dai bardi agli artisti rock - Giornata di studi
DESCRIPTION:Giovedì 10 aprile\, alle ore 9.15\, presso l’Aula Magna di Palazzo Boilleau\, avrà luogo la giornata di studi dal titolo “Parole e musica dal sottosuolo sovietico. Una retrospettiva dai bardi agli artisti rock”. \nLa giornata\, organizzata da Sara Manzi e Marco Sabbatini\, s’inserisce nell’ambito delle iniziative del Centro Dipartimentale per gli Alti Studi Umanistici sulla Russia e il Mondo Slavo (CARMS) e del portale di ricerca Voci Libere in URSS. I lavori prendono le mosse da una sezione dedicata alla genesi del fenomeno e della canzone d’autore. Nella seconda parte\, gli interventi si concentrano sulla fase più matura negli anni Ottanta in URSS\, mettendone in evidenza i tratti peculiari. A conclusione ci sarà un incontro con la cantautrice Polina Barankova e un momento performativo\, che proseguirà in serata presso il Caffé letterario “Volta Pagina”.
URL:https://vocilibereurss.fupress.net/event/parole-e-musica-dal-sottosuolo-sovietico-una-retrospettiva-dai-bardi-agli-artisti-rock-giornata-di-studi/
LOCATION:Palazzo Boilleau\, Via Santa Maria\, 85\, Pisa
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20240528T140000
DTEND;TZID=UTC:20240529T160000
DTSTAMP:20260407T130506
CREATED:20240528T114023Z
LAST-MODIFIED:20240528T114627Z
UID:10075-1716904800-1716998400@vocilibereurss.fupress.net
SUMMARY:Convegno "Letteratura\, Dissenso\, Emigrazione: in ricordo di Claudia Pieralli"
DESCRIPTION:Unifi ricorda Claudia Pieralli\, docente di Lingua e letteratura russa dell’Ateneo fiorentino prematuramente scomparsa lo scorso ottobre.\n\nIl Dipartimento di Formazione\, Lingue\, Intercultura\, Letterature e Psicologia (Forlilpsi) organizza il convegno “Letteratura\, Dissenso\, Emigrazione: in ricordo di Claudia Pieralli”\, la cui giornata inaugurale verrà ospitata martedì 28 maggio nell’Aula magna del Plesso Via Laura (ore 14 – via Laura 48\, Firenze).\n\nIn entrambe le giornate sarà possibile seguire i lavori anche su Google Meet.\n\nPer saperne di più: https://www.unifi.it/art-7428-in-ricordo-di-claudia-pieralli.html
URL:https://vocilibereurss.fupress.net/event/convegno-letteratura-dissenso-emigrazione-in-ricordo-di-claudia-pieralli/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20231206T180000
DTEND;TZID=UTC:20231206T180000
DTSTAMP:20260407T130506
CREATED:20231129T111141Z
LAST-MODIFIED:20231129T111845Z
UID:9972-1701885600-1701885600@vocilibereurss.fupress.net
SUMMARY:Presentazione del libro: Elena Švarc\, Mattino della seconda neve\, Bompiani\, 2023
DESCRIPTION:Interviene il curatore e traduttore Alessandro Niero (Alma Mater Studiorum Università di Bologna)\ncon Stefano Garzonio (Università di Pisa) e Marco Sabbatini (Università di Pisa) presso la Libreria Pellegrini (Pisa). \n  \n 
URL:https://vocilibereurss.fupress.net/event/presentazione-del-libro-elena-svarc-mattino-della-seconda-neve-bompiani-2023/
LOCATION:Libreria Pellegrini\, Piazza San Frediano\,10\, Pisa
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20231205T140000
DTEND;TZID=UTC:20231207T124500
DTSTAMP:20260407T130506
CREATED:20231129T142521Z
LAST-MODIFIED:20240916T091515Z
UID:9984-1701784800-1701953100@vocilibereurss.fupress.net
SUMMARY:Le vicende dei testi tra Samizdat censura e Tamizdat. Convegno Internazionale
DESCRIPTION:in memoria di Claudia Pieralli \nVoci libere in URSS\nLe vicende dei testi tra Samizdat censura e Tamizdat \na cura di Marco Sabbatini \nPisa\, 5-7 dicembre 2023\nDipartimento di Filologia\, Letteratura e Linguistica\nAula Magna di Palazzo Boilleau\, Via Santa Maria\, 85
URL:https://vocilibereurss.fupress.net/event/convegno-internazionale-di-studi-in-memoria-di-claudia-pieralli/
LOCATION:Palazzo Boilleau\, Via Santa Maria\, 85\, Pisa
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20231109T100000
DTEND;TZID=UTC:20231110T171500
DTSTAMP:20260407T130506
CREATED:20231107T113427Z
LAST-MODIFIED:20231108T132636Z
UID:9886-1699524000-1699636500@vocilibereurss.fupress.net
SUMMARY:IV Giornate grossmaniane / Fourth International Grossman Conference
DESCRIPTION:Convegno internazionale presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore\, Milano \nL’evento si svolge in presenza con possibilità di collegamento da remoto via Zoom. Link: https://us02web.zoom.us/j/82223319205 \n 
URL:https://vocilibereurss.fupress.net/event/iv-giornate-grossmaniane-fourth-international-grossman-conference/
LOCATION:Università Cattolica del Sacro Cuore\, Largo A. Gemelli\, 1\, Milano\, Italy
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230512
DTEND;VALUE=DATE:20230513
DTSTAMP:20260407T130506
CREATED:20230512T095340Z
LAST-MODIFIED:20230512T095340Z
UID:9752-1683849600-1683935999@vocilibereurss.fupress.net
SUMMARY:"DISSidences de l’Est en exil : INVentaire\, histoires\, pratiques documentaires"(2020-2022)
DESCRIPTION:È uscito ‘ultimo numero di Matériaux\, frutto del progetto CollEx-Persée DISSINVENT “DISSidences de l’Est en exil : INVentaire\, histoires\, pratiques documentaires”(2020-2022). Uno studio che promuove il patrimonio documentario sulla dissidenza nel “blocco” socialista durante la guerra fredda nei rapporti con la Francia e l’Europa occidentale. Tra i contributi si distingue la riflessione di Claudia Pieralli sul progetto Voci libere in Urss. “Typologies des parcours du Samizdat/ Tamizdat dans le portail Free Voices in USSR and their Echo in the West : nouvelles frontières de l’étude de la réception interculturelle (pp. 27-36)  \nPer saperne di più: https://lcbam.hypotheses.org/1409 \n 
URL:https://vocilibereurss.fupress.net/event/dissidences-de-lest-en-exil-inventaire-histoires-pratiques-documentaires2020-2022/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220519T093000
DTEND;TZID=UTC:20220519T180000
DTSTAMP:20260407T130506
CREATED:20220518T162527Z
LAST-MODIFIED:20220518T162527Z
UID:7862-1652952600-1652983200@vocilibereurss.fupress.net
SUMMARY:Para(con)testi. La ricezione della cultura sovietica non ufficiale in Italia (1957-1991)
DESCRIPTION:Giornata di studi organizzata nella cornice dei lavori del gruppo di ricerca “Letteratura tradotta e identità culturale” (progetto d’eccellenza del Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati\, area C) con il sostegno dell’Università Ca’ Foscari di Venezia e dell’Associazione Italiana degli Slavisti. \nDiretta streaming:\nhttps://www.youtube.com/channel/UC9z_4Gg5-L9dM0pTpmNCZbg
URL:https://vocilibereurss.fupress.net/event/paracontesti-la-ricezione-della-cultura-sovietica-non-ufficiale-in-italia-1957-1991/
LOCATION:Aula Baratto\,\, Università Ca' Foscari di Venezia\, Venezia\, Italia
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220420T150000
DTEND;TZID=UTC:20220420T170000
DTSTAMP:20260407T130506
CREATED:20220419T154130Z
LAST-MODIFIED:20221205T153749Z
UID:7846-1650466800-1650474000@vocilibereurss.fupress.net
SUMMARY:Presentazione del progetto e del portale web "Voci Libere in URSS"
DESCRIPTION:PISA 20 IV 2022\nIl giorno 20 aprile 2022 alle ore 15 presso l’Aula Magna di Palazzo Matteucci (Dipartimento di Filologia\, Letteratura e Linguistica\, piazza Torricelli 2\, Pisa) avrà luogo la presentazione del Progetto di ricerca e Portale web “VOCI LIBERE IN URSS. Letteratura\, pensiero\, arti indipendenti in Unione Sovietica e gli echi in Occidente” pubblicato dalla Firenze University Press. \nSeguirà l’inaugurazione della mostra “Sacharov. I diritti umani nel cuore dell’Europa”. L’incontro si terrà in presenza e online. Vi aspettiamo!\n\n\n\nOn 20 April 2022 at 3 p.m. in the Aula Magna of Palazzo Matteucci (Department of Philology\, Literature and Linguistics\, Piazza Torricelli 2\, Pisa) there will be the presentation of the Research Project and Web Portal “FREE VOICES IN USSR: Literature\, thought\, independent arts in the Soviet Union and echoes in the West” published by Firenze University Press; it be followed by the opening of the exhibition “Sakharov. Human rights at the heart of Europe”. The meeting will be held in presence and online. We look forward to seeing you there!\n\n\nПиза\, 20 4 2022 г.\n20 апреля 2022 года в 15 часов в Главной Аудитории в Палаццо Маттеуччи (кафедра филологии\, литературы и лингвистики\, площадь Торричелли 2\, Пиза) состоится презентация научно-исследовательского проекта и веб-портала “Свободные голоса в СССР: Независимые литература\, мысль и искусство и их отражение на Западе” с публикацией издательством Firenze University Press; после презентации будет открыта выставка “Сахаров. Права человека в сердце Европы”. Встреча пройдет в смешанном формате: очно и онлайн. Ждем Вас!\n\nLink per partecipare online / Link to join online / Ссылка на подключение к трансляции: https://fileli.unipi.it/c/220420-urss
URL:https://vocilibereurss.fupress.net/event/presentazione-del-progetto-e-del-portale-web-voci-libere-in-urss/
LOCATION:Aula Magna di Palazzo Matteucci\, Piazza E. Torricelli\, 2\, Pisa\, Italia
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20210421
DTEND;VALUE=DATE:20210422
DTSTAMP:20260407T130506
CREATED:20211209T114017Z
LAST-MODIFIED:20211223T145145Z
UID:5739-1618963200-1619049599@vocilibereurss.fupress.net
SUMMARY:"Leningrado underground". Presentazione
DESCRIPTION:Marco Sabbatini\, Leningrado underground. Testi\, poetiche\, samizdat\, Write Up\, Roma 2020\, pp. 519   [Collana di studi e ricerche sulla Russia – Masterskaja 20].\nInsieme all’autore presentano il libro Fausto Malcovati\, Anna Zafesova\, Valentina Parisi.\nIn collaborazione con Memorial Italia e con l’Associazione Italia-Russia.
URL:https://vocilibereurss.fupress.net/event/leningrado-underground-di-marco-sabbatini-presentazione/
LOCATION:Milano
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20210408T170000
DTEND;TZID=UTC:20210408T210000
DTSTAMP:20260407T130506
CREATED:20211206T123316Z
LAST-MODIFIED:20211215T134551Z
UID:5577-1617901200-1617915600@vocilibereurss.fupress.net
SUMMARY:Typologie des parcours d'acteurs du samizdat sur le nouveau portail "Free Voices in USSR"
DESCRIPTION:venerdì\, 8 aprile 2021\, ore 17-19. \nProf.ssa Claudia Pieralli – Conferenza-lecture presso l’UMR Eur’Orbem Université la Sorbonne (Parigi) dal titolo Typologie des parcours d’acteurs du samizdat sur le nouveau portail “Free Voices in USSR”. Nell’ambito del seminario di Master di Ricerca in Storia delle idee “Penser le samizdat” (dir. da Luba Jurgenson e Xavier Galmiche). \n\nNel corso della conferenza è stata annunciata la pubblicazione del portale di ricerca “Voci libere in URSS” (Progetto a cura di C. Pieralli & M. Sabbatini).\nLa registrazione integrale della sessione è disponibile al link: Calendrier des séances L5EC007U\n\n\n\n\n\nhttp://eurorbem.paris-sorbonne.fr/spip.php?article1089
URL:https://vocilibereurss.fupress.net/event/typologie-des-parcours-dacteurs-du-samizdat-sur-le-nouveau-portail-free-voices-in-ussr/
LOCATION:Paris
END:VEVENT
END:VCALENDAR